Dokumentenübersetzungen - Wenn feinste Nuancen entscheiden

Haben Sie auch manchmal ein mulmiges Gefühl, wenn Sie mehr oder weniger vertrauliche Geschäftspapiere an anonyme Übersetzungsagenturen geben? Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an „al volo Sprachen“! Bei Simone Kleinschmidt sind Ihre Unterlagen in guten Händen und werden mit Sicherheit diskret behandelt! Egal, ob es sich dabei um den letzten Geschäftsbericht, eine dringende E-Mail eines Kunden aus den USA, die technischen Informationen zu einem Prototypen oder einen Vertrag mit einem italienischen Geschäftspartner handelt. „Al volo Sprachen“ erledigt alle Aufträge fristgerecht und penibel genau. Lesen Sie hier, was ihre bisherigen Kunden darüber meinen!

„Wenn feinste Nuancen – und Diskretion – entscheiden“, entscheiden Sie sich für „al volo Sprachen“!

Simultandolmetschen - Lebendig und unmittelbar

Wollen Sie mit Ihrem Geschäftspartner aus Großbritannien, den USA oder Italien endlich mal so reden, als würden Sie beide dieselbe Sprache sprechen? Dann engagieren Sie „al volo Sprachen“! Simone Kleinschmidt wird Ihnen zeigen, wie man sich auch mit einem Dolmetscher als Vermittler so unterhalten kann, als wäre man „unter sich“. Sie kann hören, verstehen und in der nächsten Sekunde das Verstandene wortgetreu an Sie und Ihren Gesprächspartner weitergeben. Da stimmt alles: der Inhalt und sogar Mimik, Gestik und Tonfall!

„Wenn feinste Nuancen – und der Tonfall – entscheiden“, entscheiden Sie sich für „al volo Sprachen“!

Al Volo Presentation

Sprachkurse - Lernen Sie, sich verständlich zu machen

Sind Sie auch genervt von den Sprachkursen nach „Schema F“, die Ihre individuellen Bedürfnisse außer Acht lassen? Dann buchen Sie einen Sprachkurs bei „al volo Sprachen“! Simone Kleinschmidt stellt sich in ihrem Unterricht ganz auf die Bedürfnisse ihrer Teilnehmer ein! Sie erklärt ihnen die Grammatik, wo es nötig ist, aber gibt ihnen vor allem Zeit und Raum zum Sprechen! Dabei kann sie auf einen reichen Erfahrungsschatz aus über 10 Jahren Kursleitertätigkeit in öffentlichen Einrichtungen, an Hochschulen und Universitäten, in internationalen Unternehmen sowie bei Privatpersonen zurückgreifen. Sie ist ausgebildete Kursleiterin in der Erwachsenenbildung, und Fortbildung ist ihr ein Bedürfnis!

„Wenn feinste Nuancen – und Individualität - entscheiden“, entscheiden Sie sich für „al volo Sprachen“!